351770625

Æble

koteletter

Koteletter i fad med fennikel & æble

[:DA]Jeg er vild med denne ret.
Det smager skønt, og det er en let spise & hurtigt at lave.

Skaf nogle tykke & lækre koteletter for at fuldende retten 🙂


Opskrift

Antal: 4 personer

Ingredienser:

  • 2 citroner
  • 6 store (og faste) madæbler
  • 2 rødløg
  • 1 stort bundt persille
  • 2 fennikel
  • Olivenolie
  • 8 fed hvidløg (Eller flere)
  • 4 store gode svinekoteletter
  • Parmesan
  • Havsalt

Sådan gør du:

  • Forvarm ovnen til 200 grader, Alm. ovn
  • Skyl æbler & fennikel
  • Skyl persille
  • Pil rødløg & hvidløg
    – Skær de store hvidløg i halve
  • Skær bunden af din fennikel (Sådan lamellerne ikke hænger sammen mere)
  • Skær den derefter i skiver – ca.0,5 cm. Skær herefter hver skive i 2 – 3 stykker
    (Sørg for at alle skiver er nogenlunde lige store)
  • Skær æbler & rødløg i både
    – Æblerne skal ikke være for tynde. Et stort æble skærer jeg 6 – 7 store stykker
  • Skær den ene citron i både
  • Smid det hele i et fad
  • Hak persillen & smid halvdelen i fadet
  • Drys med havsalt & hæld olivenolie over
  • Bland det hele godt sammen
  • Riv citronskal over (finrevet – 1/2 citron)
  • Drys koteletterne med salt
  • Brun koteletterne i olivenolie på en meget varm pande – Ikke for længe! De skal have en fin brun stegeskorpe, men ikke være tilberedte hele vejen igennnem.
  • Sæt fadet i ovnen i 30-40 minutter
  • Når det er taget ud af ovnen, presser du citronerne fra fadet over retten
  • Drys med resten af persillen, riv lidt frisk citronskal over & riv fintrevet parmesan over koteletterne

→ Server evt. med et godt flute

Lidt informationer om ingredienserne i retten:

Æbler

Lækre, søde & sprøde æbler! Mums.
Sunde & skønne.

Æbler indeholder b.la

  • C-vitamin
  • K-vitamin
  • Kalium
  • Fibre
    * 1 æble indeholder 4 gram fibre. Det betyder, at æble er rigtig gode til at give dig en god mæthedsfornemmelse
  • Antioxidanter

Fennikel

Super lækker grøntsag, som desværre ofte ikke er førstevalget hjemme hos folk.
Fennikel er lækker & meget sund 🙂
Den smager lidt af lakrids.

Fennikel indeholder b.la

  • B-vitamin
  • A-vitamin
  • C-vitamin
  • Folinsyre
  • Jern
  • Zink

* Fennikel skulle faktisk også være godt mod hvidløgsånde 😉


Citron
  • C-vitamin
  • B-vitamin
  • Jern
  • Kalk
  • Magnesium
  • Antioxidanter

* ½ dl citronsaft er nok til at dækker dit daglige behov for C-vitamin (Beskytter dig mod bakterier & vira)[:en]I love this dish.
It tastes great, and it is easy to make & a light dish

Find some great & thick pork chops, to complete the dish 🙂

Below you can read about some of the great & healthy ingredients in this dish.


Recipe

Yield: 4 persons

Ingredients:

  • 2 lemons
  • 6 big sour (And firm) apples
  • 2 red onions
  • 1 big bundle of parsley
  • 2 fennel
  • Olive oil
  • 8 cloves of garlic
  • 4 thick & nice pork chops
  • Parmesan
  • Sea salt

How to make it:

  • Pre heat the oven to 200 degrees, ordinary oven
  • Wash the apples & fennel
  • Wash the parsley
  • Peel the red onions & garlic
    * Cut the big garlics in half
  • Cut the top & bottom of the fennel (So that all of the layers come apart)
  • Slice the fennel – Aprox. ½ cm & then cut each in 2 – 3 pieces
    * All fennel pieces should match in size
  • Cut the apples & red onions in wedges
    * The apples pieces should be large. I make 6 – 7 pieces of 1 big apple
  • Cut one of the lemons in wedges
  • Chop the parsley
  • Put all the vegetables in a oven proof dish
  • Add half of the parsley
  • Add olive oil & sea salt
  • Mix it well
  • Grate ½ lemon on top
  • Sprinkle the pork chops with salt & pepper
  • Fry them in olive oil on a hot pan – Not for long – They just have to get some nice & delicious brown crips on top. They should not be cooked all the way through
  • Place the pork chops on top of the vegetables
  • Put in the oven for 30 – 40 minutes
  • Take it out of the oven, squeeze the lemons (From the dish) over the pork chops
  • Sprinkle with the rest of the chopped parsley, grate (finely) some lemon on top & grate (finely) some parmesan on top of the pork chops

 

Some information, about the ingredients in this dish:

Apples

Delicious, sweet & crunchy apples – Yum!
Healthy & nice.

Apples contain:

  • Vitamin-C
  • Vitamin-K
  • Potassium
  • Fibers
    * 1 apple contains 4 grams of fiber. That means that they keep you nice & satiated
  • Antioxidants

Fennel

Delicious vegetables, that unfortunately isn’t the first choice in many families.
Fennek is delicious & healthy 🙂
It tastes a bit like licorice

Fennel contains

  • Vitamin-B
  • Vitamin-A
  • Vitamin-C
  • Folic acid
  • Iron
  • Zinc

* The rumor says, that fennel are good against teh famous garlic-breath 😉


Lemon
  • Vitamin-C
  • Vitamin-B
  • Iron
  • Calcium
  • Magnesium
  • Antioxidants

* ½ dl lemon juice is enough to cover your daily need for vitamin-C (Protects you from bacteria & viruses)[:]

Cremet spidskålssalat

[:DA]Denne spidskålssalat er super lækker.
Jeg lavede den for noget tid siden, som tilbehør til helstegt kylling – Opskrift kommer på bloggen på et tidspunkt.
Alexander var helt vild med salaten, og vil gerne have den igen snart!

Den er lækker cremet, da der er creme fraiche i. Jeg har undladt at tilsætte mayo, så den ikke bliver for fed 🙂


Opskrift

Antal: 4 personer

Ingredienser:

  • ½ spidskål (Stort)
  • 1 stort syrligt æble
  • 1 bundt persille
  • 1 rødløg
  • 1 bøtte creme fraiche (38%) – Du skal bruge 6 – 7 spsk
  • 2 tsk dijon sennep
  • 1 tsk akacie honning
  • 1 citron eller lime
  • Salt & peber
  • ½ tsk knust spidskommen
  • ½ tsk stødt sød paprika

Sådan gør du:

  • Skær stokken af spidskålen & tag halvdelen af bladene af
  • Skyl dem og snit dem fint i strimler
    *Jeg gør det ved at lægge alle bladene ovenpå hinanden, rulle dem sammen og snitte dem fint fra toppen og ned
  • Hæld i en stor skål
  • Pil rødløget, del det i 2 og skær det i tynde skiver (Buer)
    Smid det ned til kålen
  • Skyl æble & persille
  • Hak persillen
  • Skræl æblet & riv det groft
  • Tilsæt persille & æble til skålen
  • Bland det godt
  • I en anden skål blander du: Creme fraiche med dijon sennep, krydderier, akacie honning
  • Smag til med citron/lime og salt & peber
  • Hæld dressingen over salaten og bland det hele godt sammen

 [:en]This pointed cabbage salad is so good.

I made it some time ago, as side dish to oven roasted chicken – Recipe on this will be on the blog soon.
Alexander loved this salad, og want me to make it sometime soon!

The salad is delicious & creamy, as I have added creme fraiche. I didn’t add mayo, as I didn’t want the salad to be to fatty 🙂


Recipe

Yield: 4 persons

Ingredients:

  • ½ pointed cabbage (a nice big one)
  • 1 big sour apple
  • 1 bundle of parsley
  • 1 red onion
  • 1 tsp akacie honey
  • 1 can of creme fraiche (38%) – Use 6 – 7 tbsp
  • 2 tsp dijon mustard
  • 1 lemon or lime
  • Salt & pepper
  • ½ tsp ground cummin
  • ½ tsp ground sweet paprika

How to make it:

  • Cut the stalk of the cabbage & ake of half of the leaves
  • Wash the leaves, and cut them into thin strips
    *I do this by placing the leaves on top of each othet, roll them together & then cut them thinly from the top & down
  • Put them into a big bowl
  • Peel the red onion & cut in half
  • Cut it in thin & long pieces
  • Wash the apple & parsley
  • Chop the parsley
  • Peel the apple & grate it
  • Add parsley & apple to the bowl
  • Mix it well
  • In another bowl, mix: Creme fraiche with dijon mustard, spices & honey
  • Season with lemon/lime juice and salt & pepper
  • Pour the dressing on top of the salad & mix it well

[:]